Netflix Localizations

I was responsible for overseeing the localization of various trailers, teasers and announcements for Netflix Brazil’s platforms, adapting them to the specifics of each social network. This process often required creative adjustments and restructuring of the trailers to ensure the best fit for the different formats and requirements of each platform. In addition to managing the editing and motion design teams, I also worked to translate titles from English and Spanish into Brazilian Portuguese, ensuring accuracy and cultural relevance.